τελ. ενημ.: 11/4/16 9:45
Μια τρύπα στο νερό. Έτσι απλά και κυνικά χαρακτηρίζουν οι New York Times την συμφωνία που υπεγράφει μεταξύ της Ε.Ε. και της Τουρκίας για την επαναπροώθηση των μεταναστών και προσφύγων και την διαδικασία παροχής ασύλου. Όπως εύστοχα επισημαίνεται στο μακροσκελές ρεπορτάζ, το θέμα του διαχωρισμού μεταξύ των μεταναστών και προσφύγων ξεσπά βίαιες συγκρούσεις ανάμεσά τους, καθώς οι Αφγανοί νιώθουν ότι η επιστροφή τους στην Τουρκία πλησιάζει, χαρακτηρίζοντας άδικη την μεταχείριση τους σε σχέση με την αντίστοιχη των Σύρων.
Παράλληλα, το δημοσίευμα χαρακτηρίζει "στρατιωτικού τύπου κλειστά κέντρα" υποδομές όπως τη ΒΙ.ΑΛ. που προκαλούν ακόμη μεγαλύτερη ανησυχία στις τάξεις των προσφύγων.
Αναλυτικά το δημοσίευμα:
CHIOS, Greece — Hani Alkhalaf had just fallen asleep at an overcrowded detention camp for migrants on this Greek island when angry shouts jolted him awake. As he rose from the dingy floor, a barrage of stones rained down on the flimsy plastic container where he and 14 other asylum seekers, mostly Syrians like him, were sheltered.
Panicked, the women and children ran into a corner and tried to shield themselves as a mob of Afghan migrants beat on the barricaded door, he recalled later. Tensions had been simmering for days between Afghans and Syrians in the camp, but by midnight last Friday, they had exploded into a riot.
“Afghans are angry because Syrians can get asylum in Europe, and they can’t,” said Mr. Alkhalaf, who left the Syrian capital, Damascus, to escape conflict, only to find himself facing violence after making a perilous journey to Europe. “They are going to have to be deported to Turkey, so they are making trouble.”
Nearly 1,000 Afghans and Syrians tangled during the brawl, which stretched on for six hours before the police intervened. It ended after around 800 migrants broke out of the detention center and marched in protest to the main port of this vacation destination, where many took shelter under slatternly tarps and pup tents on a vast concrete expanse.
The clash was the latest in a series of violent episodes at migrant camps and gathering places across Greece, where more than 52,000 migrants are trapped after Balkan countries shut their borders along the path that migrants had been taking to Germany.
Since a European Union deal with Turkey to stem Europe’s migrant crisis went into effect on March 20, melees between the two nationalities have intensified as the authorities employ a cold calculus to reduce the number of people allowed to stay.
Until recently, Afghans and Syrians were among the groups considered eligible for asylum. But after more than one million people flooded into Europe since last summer, governments abruptly reclassified Afghans in February as economic migrants, dimming their chances of being able to stay in Europe legally, while continuing to favor Syrians for entry, if at a much slower pace.
Under the deal that took effect last month, all migrants who arrived in Greece starting March 20 are to be deported to Turkey. Syrians who are granted asylum will have to wait to be resettled in Europe, a potentially lengthy process. Afghans and others who are denied asylum will not be allowed to proceed legally to Europe, though it is not clear if Turkey will seek to deport them all to their home countries.
The seemingly arbitrary division has roused incomprehension and bitterness among an estimated 13,000 Afghans stuck in Greece. They resent being labeled job seekers, rather than refugees fleeing precarious conditions that many say the United States and Europe helped create in Afghanistan.
“Now they want to throw us back to our country, but not the Syrians,” said Shahkar Khan, an Afghan who was detained in the Vial detention camp here when he arrived on a dinghy from Turkey on March 20. “Why should they get special treatment? Afghanistan is not safe. We have the Taliban, who want to kill us.”
At Piraeus, the tourist port of Athens, where nearly 5,000 migrants have lived for more than a month in warehouses and tents, fights between Syrians and Afghans are now commonplace. Around 300 young men clashed last week in a three-hour melee, leaving eight hospitalized.
Migrants and the Greek authorities say they expect tensions to escalate as the deportation program slowly unfolds.
About 200 migrants, mostly Pakistanis and Afghans, were returned to Turkey on Monday, and an additional 124 were forcibly sent back on Friday. Around 500 migrants broke out of a detention center on the island of Samos on Thursday amid fears that they would be returned to Turkey.
In the meantime, migrants of differing nationalities are waiting in camps and other gathering places as anxiety about their fate mounts.
“It feels like being in a zoo,” Mr. Alkhalaf said.
“There’s no information. No one knows what’s going to happen, what the asylum process is, or whether they might be deported,” he said. “In this situation, there is less hope, more fights, more tension.”
At first, people banded together, protesting their detention with chants of “We want freedom!” But within days, the solidarity vanished, migrants who were sheltered in the camp said in interviews. Amid rumors that Afghans and other non-Syrians could be deported, anger boiled, and scuffles began to break out between the two groups.
Then, around midnight Friday, the tensions exploded. Depending on who recounted the story, either an Afghan or a Syrian man picked a fight. In a flash, others jumped in, then a wave of violence engulfed the camp. Men grabbed heavy stones scattered on the perimeter of the camp to use as projectiles. Some ransacked a Doctors of the World medical clinic, taking knives and dismantling beds to fashion batons. Five people were seriously injured in the melee, which continued on and off until dawn.
Many, including Mr. Alkhalaf, had hoped to wait at the port until their asylum applications were heard. But their presence quickly stoked anger among right-wing groups, who massed around the migrants Thursday night, throwing small firebombs, shouting slogans and threatening assaults. The police later cleared the port and forced most migrants to move to a nearby shelter.
As a Syrian, Mr. Alkhalaf counted himself lucky, but it was beginning to dawn on him that even Syrians would face deportation to holding camps in Turkey before getting a chance at resettlement in Europe.
When he went to declare asylum, he noticed a strange phrase in the application that asked migrants to attest that the last country they were in before reaching Europe — rather than the country they had fled — was too dangerous to return to. That country, Turkey, has been deemed safe by the European Union.
Under the accord between the European Union and Turkey, for every Syrian whom Greece returns to Turkey, Europe will accept one Syrian who has applied for asylum from Turkey. All returnees would be placed at the bottom of a list of thousands of Syrians applying for asylum, which could leave them facing indefinite stays in Turkish camps before getting a chance to go to Europe.
“I don’t want to believe that Europe would send us back,” Mr. Alkhalaf said. “To return to Turkey is to go to death.”
He gazed at the expanse of azure waters sparkling before him.
“Last week, I was in a closed camp,” he said. “Now, I’m free. But when you see the boat, it’s more fear. If we stay this way, tensions will just get worse.”