15.07.2020 // 14:47

Οι κίνδυνοι της απρόσεχτης νομικής μετάφρασης (2019)

Τι είναι νομικές οι μεταφράσεις; Οι νομικές μεταφράσεις είναι μεταφράσεις των κειμένων που υπάγονται στο πεδίο του νόμου. Τέτοια κείμενα μπορεί να είναι συμβάσεις που ορίζουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις ατόμων, πιστοποιητικά ακριβείας, διαθήκες, άρθρα καταστατικού, μαρτυρίες, καταθέσεις, δικαστικά έγγραφα, έγγραφα μετανάστευσης, τίτλοι ιδιοκτησίας αλλά και πληροφορίες που καλύπτονται από το ...

ΣΕΣΝΟΧ: 2ωρη στάση εργασίας την Τετάρτη

14.07.2020 // 10:40

Στο πλαίσιο της πανελλαδικής στάσης εργασίας της ΠΟΕΔΗΝ την Τετάρτη 15/7/2020, πραγματοποιείται 2ωρη στάση εργασίας από τις 10πμ έως τις 12μ και συγκέντρωση διαμαρτυρίας στις 10πμ στην κεντρική είσοδο της Διοίκησης του Νοσοκομείου Συνάδελφοι, οι ανάγκες στη Δημόσια Υγεία και Πρόνοια είναι π ...

Πρόστιμα μέχρι 750 ευρώ στους προσκυνητές που θα ανάψουν φωτιά [vid]

13.07.2020 // 14:18

Αντιμέτωποι με τσουχτερά πρόστιμα θα είναι όσοι προσκυνητές, επιχειρήσουν φέτος, μετά την άφιξή τους στην Αγία Μαρκέλλα να ανάψουν φωτιές σε παραλίες ή γενικά υπαίθριους χώρους. Και αυτό γιατί σύμφωνα με τον Διοικητή της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Χίου Γιάννη Βουράκη, έχουν τεθεί σε ισχύ τα πρόστιμα ...

Πάπας Φραγκίσκος: Η σκέψη μου πηγαίνει στην Αγία Σοφία

12.07.2020 // 22:25

Την οδύνη του για την είδηση της μετατροπής της Αγίας σε τζαμί εξέφρασε ο Πάπας Φραγκίσκος, στην κυριακάτικη ομιλία του στην πλατεία του Αγίου Πέτρου. Με σύντομη, αλλά μεστή νοήματος αναφορά, επ' ευκαιρία της διεθνούς Ημέρας για την Προστασία της Θάλασσας, ο Πάπας Φραγκίσκος είπε: «H θάλασσα ...

Διακοπές εθελοντικής εργασίας στη Χίο για δεκάδες εθελοντές από τα Βριλήσσια

12.07.2020 // 21:25

Διακοπές εθελοντικής εργασίας στα μονοπάτια της βόρειας Χίου διοργανώνει η φυσιολατρική κίνηση «ΒΡΙΛΗΣΣΟΣ» για το πρώτο δεκαήμερο του Αυγούστου. Η δράση που γίνεται με την στήριξη του Δήμου Χίου, διοργανώνεται σε συνεργασία με τον σύλλογο «φίλοι μονοπατιών Χίου». Η διαμονή των εθελοντών θα γί ...

Μία Χίος που πεθαίνει και αδειάζει από τη νέα γενιά

11.07.2020 // 8:00

Απέναντι σε δυσάρεστες εξελίξεις αναμένεται να βρεθεί η Χίος το 2021, έτος κατά το οποίο αναμένεται η καθιερωμένη απογραφή πληθυσμού της δεκαετίας. Η εκτίμηση ότι το δημογραφικό πρόβλημα αποτελεί βραδυφλεγή βόμβα στα θεμέλια της Ελλάδας, έρχεται να επιβεβαιωθεί και στην περίπτωση της Χίου, αφού το ι ...

Σε ισχύ η βραδινή απαγόρευση κυκλοφορίας στα δάση της Χίου

10.07.2020 // 18:13

Την απαγόρευση της κυκλοφορίας των οχημάτων και παραμονής εκδρομέων σε δάση και ευπαθείς περιοχές της Περιφερειακής Ενότητας Χίου, από τις 21:00 κάθε βράδυ έως τις 6 το πρωί και για το διάστημα από 15/07/2020 μέχρι την λήξη της αντιπυρικής περιόδου στις 31/10/2020 και συγκεκριμένα στις παρακάτω περι ...

Βιώσιμη αστική κινητικότητα και μεταφορές στην ελληνική περιφέρεια

09.07.2020 // 16:24

Μια ενδιαφέρουσα συζήτηση είχε την Τετάρτη 8 Ιουλίου ο επικεφαλής της παράταξης «ΤΟΛΜΑΜΕ για το Βόρειο Αιγαίο» Παναγιώτης Χριστόφας και το μέλος της παράταξης Μάρω Καραμανώλη, με νεοεκλεγέντα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων (Σ.Ε.Σ.), και πιο συγκεκριμένα με τον ...

Νέες ώρες λειτουργίας κοινού για τα Κ.Ε.Π. που λειτουργούν συνεχόμενα

08.07.2020 // 16:09

Ο Δήμος Χίο ενημερώνει τους πολίτες ότι με την αρ. ΔΙΔΑΔ/Φ.70Α/29/1320/2020 απόφαση του Υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης οι ώρες εξυπηρέτησης κοινού για τα Κ.Ε.Π.που λειτουργούν συνεχόμενα (Χίου, Ομηρούπολης, Αγίου Μηνά) αντικαθίστανται ως εξής: Δευτέρα έως Παρασ ...

Η ανακύκλωση στη Χίο… διπλασιάστηκε [vid]

08.07.2020 // 14:49

Τη δική του απάντηση στις καταγγελίες της «Χιακής Συμπολιτείας» για ελλιπή ενημέρωση των πολιτών σε ότι αφορά στην ανακύκλωση στο νησί, έδωσε μέσα από δηλώσεις του ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας Παναγιώτης Αναγνώστου. Όπως εξήγησε ο αντιδήμαρχος, το Α’ εξάμηνο του 2020 παραδόθηκαν 655 τόνοι ανακυκλώ ...

Ξανά "εκτός" το τηλεφωνικό κέντρο του ΕΚΑΒ λόγω του φαρσέρ

07.07.2020 // 9:16

Λόγω του ήδη γνωστού φαρσέρ στο 166, ο οποίος έχει μπλοκάρει ξανά από το πρωί το τηλεφωνικό κέντρο, το ΕΚΑΒ ενημερώνει ότι για επείγοντα περιστατικά μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο του νοσοκομείου 2271350101.

Οι δράσεις του Κέντρου Πρόληψης Χίου «Ναυτίλος» το πρώτο εξάμηνο του 2020

06.07.2020 // 16:38

Στη διάρκεια του διαστήματος Ιανουάριος-Ιούνιος 2020, που περιλαμβάνει και τη περίοδο της καραντίνας, το Κέντρο Πρόληψης Χίου ναυτίλος δεν ανέστειλε τη λειτουργία του, αλλά τα στελέχη του συνέχισαν τις ατομικές συναντήσεις συμβουλευτικής, μέσω διαδικτύου και τηλεφώνου. Επίσης, στην ιστοσελίδα αναρτή ...

Πρώτος ψεκασμός Δακοκτονίας σε Βροντάδο και Χίο για το 2020

06.07.2020 // 12:44

Η Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής Π.Ε.Χίου ,Τμήμα Ποιοτικού & Φυτοϋγειονομικού Ελέγχου γνωρίζει ότι από τις 7/7/2020 ημέρα Τρίτη και μέχρι 8/7/2020 ημέρα Τετάρτη θα πραγματοποιηθεί ψεκασμός στη Δημοτική Κοινότητα Βροντάδου, για την καταπολέμηση του Δάκου της ελιάς, στα πλαίσια του προγράμμ ...

Ανακοίνωση του Σωματείου Συνταξιούχων ΕΦΚΑ για τον περιορισμό των διαδηλώσεων

03.07.2020 // 16:49

Συνάδελφοι/σσες καταγγέλουμε την προσπάθεια της κυβέρνησης να φέρει κατακαλόκαιρο νομοσχέδιο –έκτρωμα για τον περιορισμό των διαδηλώσεων .Πάγια απαίτηση της μεγαλοεργοδοσίας ,βάζοντας τους αγώνες στο «γύψο». Το νομοσχέδιο ,με όσα έχουν διαρρεύσει ,ορίζει την αστυνομία ως ανώτατη αρχή που θα επ ...

Χάρτινα τασάκια παραλίας από τους Προσκόπους του Βροντάδου

03.07.2020 // 13:27

30 λυκόπουλα και πρόσκοποι του 2ου Συστήματος Ναυτοπροσκόπων Βροντάδου δέχτηκαν με χαρά το challenge του Let's do it Greece, δημιούργησαν με φαντασία και μοίρασαν χάρτινα τασάκια παραλίας και απέδειξαν ότι 03' φτάνουν για να κάνεις τη διαφορά! Η δράση έγινε το περασμένο Σάββατο, 27 Ιουνί ...

Η ευχάριστη είδηση του Καλοκαιριού έρχεται από το Μπούρτζι

03.07.2020 // 10:26

Την ευχάριστη είδηση της λειτουργίας του ανακοίνωσε η ιδιοκτησία του καταστήματος «Μπούρτζι». Σε ενημέρωσή της προς τον «π» σημειώνει ότι το απόλυτο καλοκαιρινό μαγαζί περιμένει τους Χιώτες και επισκέπτες με δροσερά κοκτέιλ, γευστικά ταξίδια και μοναδικές μουσικές επιλογές, δίνοντας προτεραιότητα ...

Μέχρι και φωτογράφο προσλαμβάνει η Μητρόπολη μέσω κοινωφελούς εργασίας

02.07.2020 // 14:19

Την πρόθεσή της να προκηρύξει 11 θέσεις εργασίας μέσω της κοινωφελούς εργασίας, ανακοίνωσε η Μητρόπολη Χίου, καλώντας τους ενδιαφερόμενους εγγεγραμμένους ανέργους του ΟΑΕΔ, 18 ετών και άνω, να καταθέσουν τα χαρτιά τους. Αναλυτικά για την Ιερά Μητρόπολη Χίου, Ψαρών και Οινουσσών έχουν εγκριθεί οι ...

«Αν είχαν καθαριστεί τα χωράφια δεν θα είχε επεκταθεί η πυρκαγιά»

02.07.2020 // 13:57

Στην αναγκαιότητα καθαρισμού των χωραφιών σε επικίνδυνες περιοχές όπως αυτή της ΒΙ.ΑΛ. υπογράμμισε σε δηλώσεις του στα τοπικά Μ.Μ.Ε. ο διοικητής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Χίου Γιάννης Βουράκης, με αφορμή την χθεσινή μεγάλη πυρκαγιά στην περιοχή των Καμποχώρων. «Οι κάτοικοι θα μπορούσαν αυτό που ...

ΣΕΣΝΟΧ: 3ωρη στάση εργασίας την Παρασκευή

02.07.2020 // 12:50

Το ΔΣ του ΣΕΣΝΟΧ κηρύσσει 3ωρη στάση εργασίας την Παρασκευή 03-07-2020 από τις 12μ. έως τη λήξη της βάρδιας με αφορμή την επίσκεψη του Διοικητή της 2ης ΥΠΕ στο Νησί μας και στο Νοσοκομείο μας και καλεί τα μέλη του σε παράσταση διαμαρτυρίας στην είσοδο του κτιρίου του διοικητηρίου προκείμενου ...

Προσαγωγή 35χρονου υπόπτου για την πυρκαγιά στα Καμπόχωρα

01.07.2020 // 15:49

Στην προσαγωγή ενός Χιώτη 35 ετών με αρχικά Χ.Κ., προχώρησαν οι αρχές καθότι εντοπίστηκε να κινείται ύποπτα στην περιοχή από την οποία προκλήθηκε το αρχικό μέτωπο της πυρκαγιάς. Οι αρχές, ερευνούν την ανάμειξή του, χωρίς επί του παρόντος να υπάρχουν σε βάρος του κατηγορίες για το συμβάν. Σύμφωνα ...

Νέοι χώροι στάθμευσης σε κέντρο, Φάρκαινα και Αγιά Φωτιά

30.06.2020 // 17:00

Ο Δήμος Χίου ανακοινώνει ότι ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες μίσθωσης από τις οποίες προέκυψαν χώροι στάθμευσης στις εξής περιοχές: Α) Φάρκαινα, επί της οδού Σαμουήλ 2025 τ.μ. Β) Αγ. Αποστόλων 436,71 τ.μ. Γ) Αγ. Φωτεινή, όπου λειτουργούν τρεις χώροι στάθμευσης συνολικής επιφάνειας 4.800 τ.μ. ...

Στόχος η δημοπράτηση του Δικαστικού Μεγάρου μέχρι τα μέσα Ιουλίου [vid]

30.06.2020 // 15:52

Παρέμβαση στην εταιρεία «Κτηριακές Υποδομές» ετοιμάζει ο Δικηγορικός Σύλλογος Χίου προκειμένου να ασκήσει πίεση ώστε το έργο του νέου Δικαστικού Μεγάρου να δημοπρατηθεί μέσα στον Ιούλιο. Ήδη έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία παράδοσης- παραλαβής της παλιάς εργολαβίας και είναι έτοιμη η επαναδημοπράτη ...

Αυτοί είναι οι επιτυχόντες συνοριοφύλακες της Χίου

29.06.2020 // 23:02

Ανακοινώθηκε αργά το απόγευμα της Δευτέρας η λίστα με τους επιτυχόντες συνοριοφύλακες της Χίου. Κατόπιν της δημοσίευσης των πινάκων υποψηφίων γενικής σειράς και ειδικής κατηγορίας που κρίθηκαν ικανοί/ες κατά τις προκαταρκτικές εξετάσεις στο πλαίσιο του διαγωνισμού πρόσληψης Συνοριακών Φυλάκων στ ...

Το «ευχαριστώ» των φιλοζωικών σωματείων στη Δημοτική Αρχή

29.06.2020 // 14:29

Ένας μεγάλος σκόπελος κατάφερε να ξεπεραστεί για τα δύο φιλοζωικά σωματεία της Χίου, την «Κιβωτό του Θοδωρή» και τον «Φιλοζωικό Σύλλογο Χίου», προς το παρόν, με την βοήθεια της Δημοτικής Αρχής και ειδικά του Αντιδημάρχου κ. Κλιαμενάκη, υπευθύνου για τα αδέσποτα στο δήμο μας. Ο κ. Κλιαμενάκης με ...

Κοινωνία